Horrendous subs are notorious for providing below par mistranslations which can ruin the viewing experience. Often, they regularly make mistakes that lead to misunderstandings as well as incorrect renderings.
If you're searching for top-notch subtitles, it's best to stay away from low-quality subtitles. Instead, select dependable sources that offer reliable translations that genuinely enhance the enjoyment of the show.